Why do some people not see the same on-screen buttons?

Buttons appear or are hidden depending on your role in a workspace. For example, Edit and Delete buttons are visible for workspace managers, but not for others.