I have a parent workspace with 5 sub-workspaces. Are the members of the parent team automatically members of the sub-teams?

No. Workspaces are logically isolated from each other as required by cybersecurity standards. Thus, you must configure membership for each workspace individually. This forces managers to make a conscious decision on membership.